If you as a OnePassport user get an invite to connect with an organisation, you will receive a notification in the mobile app. This looks like the below image.
When you click the bell icon, the Notification related to the invite will pop up. Click the invitation.
The connected organisation will appear in the Connections Tab.
Here is the video to learn how to do the process.